Berita Daerah Berita Terbaru Ekonomi Bisnis Event JPRM Features Figur Hukum & Kriminal Jangan Baca Journey Kelana Desa Kesehatan Lifestyle Misteri Mojokerto Nasional Olahraga Pendidikan Peristiwa Politik Politik & Pemerintahan Ramapedia Sambel Wader Sejarah & Mojopedia Seni & Budaya Sportmojok Wisata & Kuliner

English Corner : Ngomongin Liburan Pakai Idiom? Yuk Kenalan dengan Travel Idioms dalam Bahasa Inggris

Imron Arlado • Minggu, 9 November 2025 | 20:15 WIB
idiom-idiom yang digunakan pada saat liburan
idiom-idiom yang digunakan pada saat liburan

JAWA POS RADAR MOJOKERTO – Liburan dan Bahasa Inggris ternyata bisa menjadi kombinasi yang seru lho! Saat kita traveling, banyak kata dan ungkapan yang sering digunakan penutur asli tetapi terdengar unik bagi kita.

Nah, ungkapan-ungkapan ini disebut dengan travel idioms. Idiom sendiri merupakan ungkapan kiasan atau frasa yang maknanya tidak bisa diartikan secara harfiah dari kata penyusunnya, melainkan harus dipahami secara keseluruhan sebagai kalimat satu kesatuan.

Travel idioms bisa diartikan sebagai ungkapan yang menggambarkan kegiatan, keputusan, atau bahkan perasaan yang berkaitan dengan perjalanan.

Mulai dari “hit the road” sampai “travel light”, idiom-idiom ini bisa membuat Bahasa Inggrismu terdengar lebih alami dan keren. Yuk, kenalan dengan beberapa travel idioms yang sering dipakai jika kita sedang traveling.

 

 

  1. Hit the road

Memiliki arti memulai perjalanan atau berangkat. Ungkapan ini biasanya digunakan saat seseorang sudah siap pergi.

Contoh : We packed our bags and hit the road early in the morning

  1. Live out of a suitcase

Ungkapan ini memiliki arti hidup berpindah-pindah tanpa memiliki tempat tinggal tetap, konteksnya biasanya sering bepergian.

Contoh : She’s been living out of a suitcase for months while on vacation

  1. At a crossroads

Arti ungkapan ini bukan “di persimpangan jalan”, melainkan digunakan untuk menggambarkan situasi ketika seseorang harus membuat keputusan penting dalam hidup.

Contoh : After finishing college, he felt at a crossroads about his future

  1. Call it a day

Artinya mengakhiri kegiatan di hari itu, ungkapan ini biasanya digunakan setelah sudah merasa lelah atau cukup dengan kegiatan di hari itu.

Contoh : After driving five hours, let’s call it a day and find a hotel

  1. Make tracks

Ungkapan ini berarti bergegas pergi atau mulai bergerak         

Contoh : It’s getting late, we should make tracks before it gets dark

  1. Travel light

Memiliki arti bepergian tanpa membawa banyak barang bawaan. Ungkapan ini biasanya disebutkan untuk orang-orang yang suka praktis saat jalan-jalan.

Contoh : She always travel light when she go on weekend trips

 

Baca Juga: Jalan Soekarno Kota Mojokerto Kembali Bergelombang, Proyek Rp 5,2 Miliar Dikeluhkan Warga

 

Dari idiom-idiom yang disebutkan di atas, kamu bisa mengetahui bahwa Bahasa Inggris memiliki banyak cara seru untuk menggambarkan perjalanan.

Jadi, lain kali jika kamu ingin hit the road, cobalah untuk gunakan salah satu travel idioms ini dalam percakapan agar terdengar lebih natural dan fluent.

Natasia Reyna/Devi

Editor : Imron Arlado
#liburan #travel idioms #Bahasa Inggiris #Idiom #English Corner